Ain Bessem Poste

AIN BESSEM : Le Café Giraud et l'Hôtel du Commerce
2 cartes postales sur cette page
Dernière mise à jour le 9 janvier 2019

"Quelques villages ont été créés autour d'Aumale : Ain-Bessem : (en arabe "source souriante", créé en 1879) distant de 21 km : marché le vendredi, village agréable. A cheval sur la route d'Aumale à Bouira, la vigne y est cultivée de préférence, d'importantes caves y sont construites, le vin en est très apprécié."

A gauche, au dessus des 2 premières arcades, on peut (avec difficulté) déchiffrer, sur le panneau supérieur, l'inscription "Postes &Télégraphes" et sur le panneau au dessous "AIN BESSEM". Sur la devanture du Café Giraud, on peut lire "Café du Commerce". Le Café Giraud et l'Hôtel du Commerce semblent donc bien correspondre à un seul et même établisement et ni les modèles de automobiles, ni les vêtements des personnages ne permettent de penser que ces deux photos ont été prises à des époques très éloignées l'une de l'autre.

"Quelques villages ont été créés autour d'Aumale : Ain-Bessem : (en arabe "source souriante", créé en 1879) distant de 21 km : marché le vendredi, village agréable.
A cheval sur la route d'Aumale à Bouira, la vigne y est cultivée de préférence, d'importantes caves y sont construites, le vin en est très apprécié."

A gauche, au dessus des 2 premières arcades, on peut (avec difficulté) déchiffrer, sur le panneau supérieur, l'inscription "Postes &Télégraphes" et sur le panneau au dessous "AIN BESSEM". Sur la devanture du Café Giraud, on peut lire "Café du Commerce". Le Café Giraud et l'Hôtel du Commerce semblent donc bien correspondre à un seul et même établisement et ni les modèles de automobiles, ni les vêtements des personnages ne permettent de penser que ces deux photos ont été prises à des époques très éloignées l'une de l'autre.