Il n'y avait pas encore d'hôtels pour les touristes. Il y avait en revanche le fameux restaurant Malar, célèbre par ses menus plantureux et surtout par ses pâtés de ménage. On y courait de tout Alger et de tous ses environs. On pouvait même y trouver une chambre et y faire un séjour d'automne ou de printemps, à condition, comme disait Malar, de ne pas chercher le « grandiose »... La bonne cuisine du patron et le pittoresque des alentours vous consolaient facilement d'un certain manque de confort. (Louis BERTRAND, de l'Académie Française, "ALGER", Fernand Sorlot, éditeur, 1938)
Devant le restaurant
Mallard, au terminus du Petit Châteauneuf, le tram des TMS (Transports
et Messageries du Sahel) que les usagers appelaient par dérision
"Très Mal Servi" en raison de l'inconfort des voitures
et des horaires fantaisistes et aléatoires. Face au restaurant
au début de la route de Ben-Aknoun était implanté
le dépôt des TMS qui sera transformé, à la
disparition de cette compagnie en 1937-38, en garage pour abriter la vingtaine
de trolleybus VETRA C60, couleur chocolat et crème des C.F.R.A.
puis bleu-ciel et blanc de la R.D.T.A, reliant Alger (Place de la Régence)
à Châteauneuf (lignes 5), Bouzaréah (ligne 6) et Ben-Aknoun
(ligne 7).
