"L'Écho
d'Air de France et de Bouzaréah" n°25 du 23 novembre 2006.
Bonjour
à toutes et à tous, Aérofranciennes et Aérofranciens,
Bouzaréennes et Bouzaréens.
Comme vous pouvez le constater, "L'Écho
d'Air de France" est devenu "L'Écho d'Air de France et de Bouzaréah"
pour tenir compte du nombre de plus en plus important d'anciens de Bouzaréah
qui ont rejoint notre groupe.
Notre site, votre site "Air de France, Bouzaréah
et les environs" (http://rambert.francis.free.fr) a toujours autant de succès
puisque nous approchons maintenant les 15.900 visiteurs, qui sont passés
par la page "sommaire" depuis la mise en fonction du compteur, le 27
juin 2005. Ce nombre ne prend pas en compte les visiteurs qui ne passent pas par
cette page sommaire Ainsi, au total, les statistiques officielles fournies par
l'hébergeur du site pour le seul mois d'octobre 2006, indiquent que 19.192
pages ont été chargées au cours de 4.534 visites, à
partir de 2.246 ordinateurs différents (France 70 %, Algérie 16
%, Etats-Unis 7%, Espagne, Belgique, Canada, Allemagne : 1%, et 21 autres pays
dont Chili, Pérou, Maroc, Côte d'Ivoire, Emirats Arabes Unis, Israël,
Turquie, Polynésie Française, Australie, Nouvelle-Zélande
qui se partagent les 2% restants). Ce succès grandissant est le vôtre,
par le nombre de nouveaux inscrits et par la quantité, la qualité
et l'intérêt des documents que vous nous faites parvenir.
Nous
avons reçu les inscriptions d'une bonne pincée de nouveaux "anciens"
d'Air de France et de Bouzaréah, (dont certains retrouvés grâce
à la persévérance de Noëlle et Bernard Adreit), qui
se sont faits connaître et nous ont adressé le formulaire. Ce sont
(par ordre de date d'inscription) :
- Solange Leduc, du Mansouria et de la
Cité Fougeroux, maintenant à Saint Germain les Corbeil (91)
-
Jean-Pierre Bonjean, de la Cité Militaire de Châteauneuf, maintenant
à Florac (48)
- Mohamed Sidi Said, de la Cité Fougeroux, maintenant
à Alger
- Said Djender; de la rue de Normandie, maintenant à
Bouzaréah
- Annie Aldeguer; de la Route Neuve à Bouzaréah,
maintenant à Saint Pierre du Mont (40)
- Mustapha Bebbouchi, de la route
de l'Observatoire à Bouzaréah, toujours à Bouzaréah
-
Danielle Nakache épouse Kalika, de la villa Francette, Route Neuve à
Bouzaréah, maintenant à Joinville-le-Pont (94)
- Fadila Gaceb,
de la Rue de Bretagne, maintenant à Avignon (84)
- Michel Mergny de
la ville "Les Fleurs" au Parc de Miremont, maintenant à Hennezis
(27)
- Amine Nimour, de la rue d'Auvergne, maintenant à El Harrach (Maisons
Carrée, Algérie)
J'espère n'avoir oublié personne
1.
La troisième réunion de retrouvailles des anciens d'Air de France
et Bouzaréah a été mise sur les rails par Bernard et Noëlle
Adreit, toujours aussi actifs et persévérants. Elle aura lieu, le
week-end de Pentecôte, du 25 au 28 mai 2007, dans l'hôtel Gergovia
à Superbesse, près de Clermont-Ferrand. C'est annoncé suffisamment
tôt pour que ceux qui désirent réellement y participer prennent
d'ores et déjà leurs dispositions et ne se retranchent pas derrière
le prétexte de ne pas avoir été prévenu à temps,
d'autant plus que cette année, c'est l'hôtel qui se chargera des
inscriptions et de l'encaissement des arrhes et du paiement. Il ne faudra donc
pas trop compter sur des arrangements (modifications, ajouts
) de dernière
minute.
Noëlle et Bernard vont vous adresser incessamment par e-mail (ou
par courrier pour ceux qui n'ont pas de messagerie) le programme, les conditions
et le formulaire d'inscription.
2. Dans les archives et souvenirs familiaux
provenant de sa grand-mère, Pierre Morton a retrouvé des photos
et des documents (pages du Livre d'Or de l'hôtel) d'un intérêt
historique considérable sur le "Céleste Hôtel Albert",
qu'il a eu la gentillesse de nous confier et qui ont été placés
sur les pages "Céleste Hôtel Albert" et "Livre d'Or
du Céleste Hôtel Albert" (avec les signatures et dédicaces
de personnalités et d'artistes). Vous serez sans doute surpris de découvrir
ces noms, parfois très célèbres, des hôtes qui ont
fréquenté cet hôtel dont nous ignorions la renommée
"internationale".
3. Monsieur Marcel Musiaux nous a fait parvenir
une attestation d'emploi pour le poste qu'il occupait en tant qu'agent administratif
chargé de la gestion de la Cité Fougeroux.
4. Edouard Chaubard
nous a adressé son livret d'apprentissage avec un cachet "Commune
d'Air de France", sur lequel est indiquée son adresse "Rue de
Touraine", ce qui nous a permis d'ouvrir la page dédiée à
cette rue (plus connue sous le nom de "route de Béni-Messous").
5.
Nous avons placé sur les pages relatives à la réunion d'Anglet
2006, un poème que Raymond Vila avait écrit sur le Livre d'Or de
cette réunion.
6. Quelques images par satellite obtenues sur Google
Earth ont été insérées dans différentes pages
d'Air de France, Bouzaréah et Dély-Ibrahim.
7. Guy Olivès
nous a confié plusieurs photos qui ont été placées
dans les pages "Présentation générale" (la neige
à Air de France !), "Cafés et jeux de boules", "Querelle
de clochers", "Commerces et services" et "Bouzaréah
: la Territoriale".
8. Des photos de classe nous ont été
adressées par Rachid Zeghdoud (CM2 de l'école primaire Baranès
en 1958-59) et par Annie Aldeguer (CP de l'école de Filles de Bouzaréah
en 1960-61).
9. Un lien a été placé sur la page "liens
avec quelques sites amis" qui pointe sur le site sur lequel Annie Aldeguer
présente son livre "La Petite Fille d'Alger".
10. La page
"Bouzaréah : Plan du quartier de la Place et la Grande Rue" a
été actualisée avec la localisation de nouvelles demeures
des anciens habitants de ce quartier.
11. Bernard Briantais a retrouvé
quelques photos de son séjour à l'Ecole des Transmissions (EMAT/AFN)
qui ont été placées sur la page "Ecole des Transmissions
: les anciens".
12. Bernard Adreit nous a fait parvenir deux coupures
de journaux relatant la participation de sa mère dans l'animation de cérémonies
religieuses, qui ont été insérées sur la page "Querelles
de clochers".
13. Mustapha Bebbouchi nous a rappelé le "jeu
des roseaux", ce qui a permis d'enrichir la page "Jeux de garçons"
en y ajoutant des souvenirs de Francis Mercadal sur d'autres jeux (carré
arabe, osselets, tchapps, etc
) et un paragraphe sur les cerfs-volants.
14.
Les pages "Air de France : Rue de Bretagne" et "Bouzaréah
: quartier de l'Hospice des Vieillards" ont été mises à
jour avec les renseignements fournis par Fadila Gaceb, Francis Mercadal et Pierre
Morton.
15. Le plan du Village Céleste de Théo Bruand a complété
celui de "Bouzaréah : Quartier du Fort et de l'Observatoire"
et a commencé à être renseigné par Francis Mercadal.
16.
Les pages "Bouzaréah : Ecole Normale", "Dély-Ibrahim
: Ben Aknoun" et "El-Biar : Châteauneuf" et "El-Biar
: boulevard Galliéni" se sont enrichies de nouvelles cartes postales.
17.
Du texte et des cartes postales sur le vin du "Clos des Coteaux" et
le lotissement Chevalley ont enrichi la page "Chroniques d'Air de France
: présentation générale"
18. Une nouvelle page "Réunions
"intimes" de l'été 2006" a été créée
après la réception de quelques photos de ces petites réunions
informelles.
19. Marie-Josée Vila ep. Hubert nous a adressé le
poème "Toi qui viens d'ailleurs" qu'elle a composé.
20.
Une pensée à la mémoire de Ninette Nimour, dont nous venons
seulement d'apprendre qu'elle avait péri, en 1969 à Air de France,
dans un accident provoqué par un bus dont les freins avaient lâché.
21.
Et peut-être quelques autres petites nouveautés et mises à
jour auxquelles que vous pourrez accéder à partir de la page http://rambert.francis.free.fr/accueil/table_matieres.htm
en cliquant sur "Nouveautés et dernières mises à jour".
22.
Toujours le même rappel concernant les e-mails dont certains nous reviennent
sans avoir pu vous être distribués :
- prévenez nous de
vos changements d'adresse ; sans cette information vous êtes injoignables
-
videz régulièrement votre boite aux lettres (chez votre fournisseur
d'accès) qui parfois est saturée et ne peut plus accepter de nouveaux
messages (placez vos messages lus dans la corbeille ou sauvegardez les sur votre
disque ou sur Outlook).
Consultez de temps à autre, sur la page "Actu
Infos
News
Rappels", les noms des destinataires qui n'ont pu
être joints pour ces raisons. Ce pourrait être vous
Nous
avons ainsi perdu la trace de: Adjouri Kamel, Benabdi Ali, Espitalier Claude,
Khouni Djamel, Labassi Mourad, Mahiou Lounis, Vitiello Lucien (adresse invalide)
et de .Ben-Haim Germain (messagerie saturée).
Si vous pouvez les contacter,
merci de leur faire savoir que si ce problème n'est pas rapidement corrigé,
ils devront être malheureusement retirés de la liste des anciens.
23.
Il y a encore certainement enfouis au fond de vos tiroirs ou de votre mémoire
(et de celle de vos amis qui ne connaîtraient pas encore le site ou qui
n'ont pas d'accès facile à Internet) des informations qu'il ne faut
pas laisser perdre. Continuer à recherchez et à m'adresser ces témoignages
inestimables de notre vie et merci à toutes et tous pour votre contribution
à la mémoire de nos quartiers
Et continuez à naviguer
sans modération sur les pages du site.
Voilà, il y avait beaucoup
de nouveautés et on doit s'en féliciter et remercier toutes celles
et ceux qui recherchent des documents permettant de consolider notre mémoire
commune.
L'envoi du prochain numéro de "L'Écho d'Air de
France et de Bouzaréah", est prévu pour le début de
l'année 2007.
=====================================================================
"L'Écho
d'Air de France" n°24 du 5 octobre 2006.
Bonjour
à toutes et à tous, Aérofranciennes et Aérofranciens.
J'espère
que toutes et tous avez bien pu profiter de l'été pour prendre quelques
vacances et vous reposer. Vous avez été bien raisonnable et je n'ai
pratiquement pas reçu de documents ou de courrier pendant cette période.
La longue absence du webmestre (retraite oblige) est donc maintenant terminée
et il est de nouveau prêt à recevoir vos documents, photos et souvenirs.
Malgré l'absence de nouveautés, le succès du site "Air
de France et ses environs" (http://rambert.francis.free.fr) ne faiblit pas
puisque nous en sommes à plus de 12 000 visiteurs, qui sont passés
par la page "sommaire" depuis la mise en fonction du compteur, le 27
juin 2005.
Nous
avons reçu les inscriptions d'une bonne pincée de nouveaux "anciens"
d'Air de France et de Bouzaréah, (dont certains retrouvés grâce
à la persévérance de Noëlle et Bernard Adreit), qui
se sont faits connaître et nous ont adressé le formulaire. Ce sont
(par ordre de date d'inscription) :
- Mouloud Mezoued, du CEG Baranès,
maintenant à Alger
- René Mascaro, de la villa Fracès
à Châteauneuf maintenant à Strasbourg (68)
- Ali Bekkouche,
de Bouzaréah, maintenant à Air de France
- Zohra Laichaoui; de
la rue du Velay, maintenant à El-Biar
- Gilbert Ségura; de l'Ecole
des Transmissions (EMAT/AFN), maintenant à Restinclères (34)
-
Samy Nimour, de la rue d'Auvergne, maintenant à Dubaï
- Rachid
Zeghdoud, du lotissement Pascal, maintenant à Lyon (69)
- Gérard
Manka, de l'Ecole des Transmissions (EMAT/AFN), maintenant à Lyon (69)
-
Christiane Royé-Eyssartier, du lotissement Baranès, maintenant à
Tieste-Uragnoux (32)
- Jean-Louis Bouvard, des Deux-Piliers, maintenant à
Uzès (30)
J'espère n'avoir oublié personne
1.
Des nouveaux arrivent, et d'autres nous quittent hélas
définitivement : nous venons d'apprendre le décès récent
d'Anny LLorens, veuve Delenseigne, à La Garde, près de Toulon,
le 26 septembre 2006, à l'âge de 66 ans. Soeur de Josette Llorens-Aupy
et tante de Michelle Llorens, c'était une ancienne élève
de l'école mixte d'application d'Air de France, elle avait été
la copine de classe et l'amie de beaucoup d'entre nous. Elle était parmi
nous à Giens en 2005, pour la première réunion des anciens
d'Air de France et avait beaucoup regretté de ne pouvoir se joindre à
nous lors de la réunion à Anglet en 2006. Nous garderons en nos
curs le souvenir de sa mémoire.
2. Nous avons placé
sur la page de Liens, l'adresse du site "Annuaire des Pieds-Noirs",
qui a permis Jean-Pierre de Torrès de retrouver Jean Louis Bouvard et de
transmettre ses coordonnées à Idir Laibi. Je ne saurais trop vous
conseiller de vous inscrire sur ce site si vous souhaitez retrouver ou être
retrouvé par d'anciens amis de "là-bas".
3. Bernard
et Noëlle Adreit, toujours aussi actifs et persévérants, préparent
déjà la troisième réunion de retrouvailles qui devrait
avoir lieu, le week-end de Pentecôte 2007, près de Clermont-Ferrand.
C'est annoncé suffisamment tôt pour que ceux qui désirent
réellement y participer prennent d'ores et déjà leurs dispositions
et ne se retranchent pas derrière le prétexte de ne pas avoir été
prévenu à temps
4. Nous avons reçu une photo de classe
de Raymond Vila (classe de CE2, 1949-1950, école mixte d'application d'Air
de France, enseignant non identifié).
5. Samy Nimour a identifié
quelques visages de membres de sa famille sur des photos de classe : cours d'initiation
1961-61 (Mlle Migeon), CM1 1955-56 (X) et CM2 1957-58 (M. Chillaud).
6. Ahmed
Chalabi a confié à Francis Mercadal des photos d'équipes
de football de l'USB qui ont été placées sur la page "Le
sport à Bouzaréah : l'USB".
7. Francis Mercadal a retrouvé
une photo de musiciens devant le Café du Centre à Bouzaréah,
qui a été placée sur la page "cérémonies"
et a rédigé un petit texte de présentation pour cette page
qui a été réorganisée
8. Marie-Dominique "Mémette"
Santini nous a adressé deux photos de la rue du Berry qui ont été
placées dans la page dédiée à cette rue.
9. Dans
la rubrique "Questions-Réponses", Chadly Hamza nous a fourni
quelques informations sur l'origine du nom du "Camp Tabet", situé
entre le Frais-Vallon, le lotissement Chevalley et le lotissement Pascal.
10.
Une nouvelle demande sur la page "Avis de recherche"
11. Toujours
le même rappel concernant les e-mails dont certains nous reviennent sans
avoir pu vous être distribués :
- prévenez nous de vos
changements d'adresse ; sans cette information vous êtes injoignables
-
videz régulièrement votre boite aux lettres (chez votre fournisseur
d'accès) qui parfois est saturée et ne peut plus accepter de nouveaux
messages (placez vos messages lus dans la corbeille ou sauvegardez les sur votre
disque ou sur Outlook).
Consultez de temps à autre, sur la page "Actu
Infos
News
Rappels", les noms des destinataires qui n'ont pu
être joints pour ces raisons. Ce pourrait être vous
Ceux
pour lesquels ce problème ne serait pas rapidement corrigé devront
être malheureusement retirés de la liste des anciens.
12. Il y
a encore certainement enfouis au fond de vos tiroirs ou de votre mémoire
(et de celle de vos amis qui ne connaîtraient pas encore le site ou qui
n'ont pas d'accès facile à Internet) des informations qu'il ne faut
pas laisser perdre. Continuer à recherchez et à m'adresser ces témoignages
inestimables de notre vie et merci à toutes et tous pour votre contribution
à la mémoire de nos quartiers
Et continuez à naviguer
sans modération sur les pages du site.
Donc, prochain numéro
des "Echos d'Air de France", prévu mi-novembre.
=====================================================================
"L'Écho
d'Air de France" n°23 du 5 juin 2006.
Bonjour
à toutes et à tous, Aérofranciennes et Aérofranciens.
Le succès du site "Air de France et ses environs" (http://rambert.francis.free.fr)
ne faiblit pas puisque nous allons sans doute atteindre et probablement dépasser
les 10 000 visiteurs en un an, qui sont passés par la page "sommaire"
depuis la mise en fonction du compteur, le 27 juin 2005. Ce succès est,
entre autres, dû au nombre, à la qualité et à l'intérêt
historique des documents, photos et souvenir que beaucoup d'entre vous nous adressent
régulièrement ainsi qu'à l'absence raisonnée de prise
de positions partisanes.
1. Encore une toute petite pincée de nouveaux
"anciens" d'Air de France et de Bouzaréah, qui se sont faits
connaître et nous ont adressé le formulaire, qu'ils aient ou non
fréquenté les écoles d'Air de France. Ce sont (par ordre
de date d'inscription) :
- Pierre Piris, des Deux Piliers, maintenant à
Saint-Beauzire (63)
- Michel Gonzalès; de l'école des Transmissions
(EMAT), maintenant à Saint Chamond (42)
- Fanny Bartoli épouse
Dromigny, du Frais Vallon, maintenant à Contres (41)
- Gérald
Vincent, de la Cité de l'ARMAF maintenant à Marseille (13)
J'espère
n'avoir oublié personne
2. Grâce au travail et à
la persévérance de Bernard et Noëlle Adreit, la deuxième
réunion de retrouvailles que certains d'entre vous ont souhaité,
a donc eu lieu l'après-midi et le soir du samedi 14 mai 2005, à
Anglet, près de Biarritz, dans les Pyrénées Atlantiques,
dans l'Hôtel Résidence. Ces retrouvailles ont été encore
plus réussies pour le plus grand plaisir de plus de 80 anciennes et anciens
d'Air de France qui ont eu la joie de s'y retrouver. Vous pouvez découvrir
sur le site quelques souvenirs, commentaires et quelques photos de cette réunion
(malheureusement, pour des raisons de place, nous ne pouvons pas inclure la totalité
de celles que nous avons reçues de beaucoup d'entre vous) ainsi que la
liste des participants sur les nouvelles pages (encore non définitives).
3. Nous avons reçu encore quelques photos de classes de
- Arlette Schneider
(Lycée de Ben-Aknoun, classe de 6ème),
- Pierre Piris (CEG Châteauneuf,
classe de 6ème),
- Gérald Vincent (envoi de 2 photos de l'école
annexe de l'école normale)
4. Des photos de l'école des transmissions
que nous ont confiées Michel Gonzalès et Bernard Richard, qui y
fut stagiaire, ont été placées sur les pages de l'EMAT/AFN
("les anciens" et "les bâtiments")
5. Marie-Dominique
"Mémette" Santini nous a adressé une photo de la communion
à Bouzaréah dans les années 195? Qui a été
placée sur la page "Querelles de clocher" ainsi que plusieurs
photos de cérémonies officielles à Bouzaréah qui ont
été placées sur la page "cérémonies"
et Francis Mercadal a pu apporter quelques précisions sur ces cérémonies
(lieu, date, occasion) et a identifié quelques unes des personnes qui y
figurent.
6. Pierre Piris a localisé quelques demeures supplémentaires
des habitants de Bouzaréah, "Deux Piliers" ce qui a permis d'actualiser
les pages consacrées à ce quartier.
7. Elisabeth Massérini
nous a confié une photo la représentant devant le bâtiment
en préfabriqué de la mairie annexe d'Air de France, qui a été
placée sur la page "rue du Vivarais"
8. Mireille Leroy a
transmis une photo de la neige à Air de France, prise de l'école
d'application, qui a été placée dans les "chroniques
d'Air de France" sur la page "Présentation générale".
9. Mohamed Abrous nous avait envoyé une photo récente (2005) du
marchand de beignets, qui a trouvé sa place sur la page "Air de France
: le Centre"
10. Le blason d'Air de France, amicalement élaboré
et réalisé par Théo Bruand d'Uzelle, à partir des
éléments historiques et géographiques que je lui avais fournis,
est présenté avec sa description et les explications de sa symbolique
sur la page "Blason d'Air de France".
11. Arlette Schneider a écrit
"Les Collines de l'Espoir", un ouvrage sur l'histoire de Dély-Ibrahim,
et une notice avec bulletin de souscription a été placée
sur le site.
12. J'avais une photo de mon père, et Guy "Matou"
Olivès nous a fait parvenir des photos qui ont permis d'ouvrir une page
sur "La Territoriale à Bouzaréah" avec aussi des photos
de cérémonies militaires, probablement à Air de France, qui
pourraient être en relation plus ou moins directe, avec la Territoriale.
Et Alain Blanquer nous a confié des photos, des documents et un texte sur
la Territoriale au château d'eau - réservoir d'Air de France
13. Guy "Matou Olivès nous a aussi envoyé des photos d'équipes
de football sur le terrain de la route de Béni-Messous (placée sur
la page "Et le sport ?"), une nouvelle photo de boulistes d'Air de France
(placée sur la page "Cafés et jeux de boules" et une photo
d'un groupe de 4 élèves dans la cour de l'école (placée
sur la page "L'école".
14. Dans la rubrique "Questions-Réponses",
nous vous rappelons notre demande concernant la route de Beni-Messous : avait-elle
été baptisée "Route de la Tourelle" ou "Rue
de Touraine" (ce qui serait plus en accord avec les noms de province de France
donnés aux rues d'Air de France) ? Nous avons reçu quelques réponses
parfois divergentes amis qui semblent privilégier l'appellation "Touraine".
Si vous avez des certitudes, merci de nous le faire savoir.
15. Il est envisagé
de créer prochainement des pages sur "Air de France, aujourd'hui"
avec les renseignements, documents et photos des années 2000, que certains
ont commencé à nous faire parvenir. Cela demandera certainement
une réorganisation des pages comme "Le carrefour du moutchou"
de Mohamed Abrous et "l'école d'Air de France" de Narriman Oussedik.
J'ai d'ailleurs reçu une explication sur les écoles d'Air de France
que je n'ai pu conserver à cause d'une malencontreuse erreur de manipulation
(ah ! la technique !). Merci à celui qui m'avait adressé ce message
de bien vouloir m'en excuser et de me renvoyer ce texte.
16. Toujours le même
rappel concernant les e-mails dont certains nous reviennent sans avoir pu vous
être distribués :
- prévenez nous de vos changements d'adresse
; sans cette information vous êtes injoignables
- videz régulièrement
votre boite aux lettres (chez votre fournisseur d'accès) qui parfois est
saturée et ne peut plus accepter de nouveaux messages (placez vos messages
lus dans la corbeille ou sauvegardez les sur votre disque ou sur Outlook).
Consultez de temps à autre sur la page "Actu
Infos
News
Rappels", les noms des destinataires qui n'ont pu être joints pour
ces raisons. Ce pourrait être vous
Ceux pour lesquels ce problème
ne serait pas rapidement corrigé devront être malheureusement retirés
de la liste des anciens.
17. Au cours des semaines passées, nous avons
intégré un maximum de documents et créé un grand nombre
de nouvelles pages sur le site. Maintenant, nous allons faire une pause pendant
la période bénie des vacances d'été, qui va bientôt
commencer. Comme la plupart d'entre vous, le site et son webmestre vont donc prendre
(encore) quelque repos loin de l'ordinateur. Pendant quelque temps (jusqu'à
fin septembre), les pages du site ne seront donc pas actualisées.
Toutes
mes excuses à ceux qui, tout récemment, m'auraient fait parvenir
des documents que je n'aurais pas eu encore le temps de placer sur le site (j'en
ai reçu énormément ces derniers jours !). J'essayerai de
le faire à mon retour.
Il y a encore certainement enfouis au fond de
vos tiroirs ou de votre mémoire (et de celle de vos amis qui ne connaîtraient
pas encore le site ou qui n'ont pas d'accès facile à Internet) des
informations qu'il ne faut pas laisser perdre. Profitez de cette période
pour continuer à rechercher ces témoignages inestimables de notre
vie et merci à toutes et tous pour votre contribution à la mémoire
de nos quartiers
Conservez précieusement ces documents, textes ou
photos que vous pourriez trouver et ne me les envoyez pas pendant cette période
(ils risqueraient de saturer la boite aux lettres de ma messagerie et donc de
ne pas me parvenir).
Vous pourrez bien sûr à continuer à
naviguer sans modération sur les pages du site qui resteront totalement
disponibles.
Donc, prochain numéro des "Echos d'Air de France",
prévu fin septembre.
A toutes et tous BONNES VACANCES !
=====================================================================
"L'Écho
d'Air de France" n°22 du 31 mars 2006.
Bonjour
à toutes et à tous, Aérofranciennes et Aérofranciens.
1. Encore une toute petite pincée de nouveaux "anciens" d'Air
de France et de Bouzaréah qui se sont faits connaître et nous ont
adressé le formulaire, qu'ils aient ou non fréquenté les
écoles d'Air de France. Ce sont (par ordre de date d'inscription) :
- Ahmed Walid Rhamouni, de la cité Fougeroux, toujours à la cité
Fougeroux à Air de France (Algérie)
- Ghania Derouiche; du lotissement
Baranès, maintenant à Lyon (69)
- Marie-France Pace épouse
Augier, des Deux Piliers, maintenant à Saint Saturnin les Avignon (84)
- Kamel Adjouri, du lotissement d'Apremont, maintenant à Alger (Algérie)
- Abdennour Amari, du lotissement Clairval, toujours à Clairval (Algérie)
- M'Hamed Zibouche, de la rue d'Alsace, maintenant à Boumerdès (Algérie)
- Fatiha Moussaoui épouse Couppé du lotissement Rabut aux Deux-Piliers,
maintenant à Paris (75)
J'espère n'avoir oublié personne
2. La réunion de retrouvailles 2006 organisée par Bernard Adreit
approche. Elle aura lieu très bientôt au cours du week-end du 12
au 15 mai prochain sur la côte Basque à Anglet. Les inscriptions
sont en principe closes depuis le 10 décembre 2005 et le reliquat de l'avance
est à régler avant le 13 avril. Pour plus de renseignements contacter
Bernard sur son e-mail : bernard.adreit4@libertysurf.fr.
3. En exclusivité,
Théo Bruand d'Uzelle a eu la gentillesse de répondre favorablement
a une demande que je lui avais faite et a élaboré et réalisé
un blason pour Air de France à partir des éléments historiques
et géographiques que je lui avais fournis. Ce blason, propriété
conjointe exclusive de Theo et du site, ne doit pas être reproduit sans
autorisation. Vous pourrez trouver la représentation ce blason, avec sa
description et les explications de sa symbolique, à partir de lundi 3 avril
en cliquant sur l'icône du blason surchargé d'un point d'interrogation
placé sur la page "sommaire".
4. Nous avons reçu un
bon paquet de photos de classes de
- Ghania Derouiche (envoi de 3 photos l'école
d'application d'Air de France et de l'annexe en préfabriqué),
- Patrick Borrelli (envoi de 2 photos de classe de l'école d'application
de Châteauneuf),
- Chadli Hamza (envoi d'une photo de l'école
annexe de l'école normale)
- Francis Mercadal (envoi d'une photo du
cours complémentaire d'El-Biar)
- Ginette Eustache (envoi d'une photo
de l'école d'application d'Air de France).
- Lysiane Alias (envoi de
3 photos de l'école primaire Fougeroux)
5. Arsène Guellati a
confié à Francis Mercadal des photos de l'équipe de basket
de la S.S.Bouzaréah, prise en 1946 qui ont été placées
sur les pages "Le sport à Bouzaréah".
6. Francis Mercadal
nous a transmis sa licence de bouliste au CBB, qui a été placée
sur la page sur le Jeu de boules à Bouzaréah.
7. Farid Merrouche
nous a fait parvenir une photo récente, de février 2006, de la Cité
Fougeroux.
8. Marc Rapin nous a communiqué des précisions techniques
et historiques sur l'éolienne de Grand-Vent à Dély-Ibrahim.
9. M'Hamed Zibouche a localisé la rue de Picardie et a identifié
les demeures des habitants de la rue d'Alsace, ce qui a permis d'actualiser les
pages consacrées à ces rues.
10. Nous avons reçu quelques
réponses aux questions que nous nous posions :
- Guy-Georges Odin,
Jean-Claude Rochelle et M'Hamed Zibouche nous ont communiqué des renseignements
sur la localisation des habitants du Parc de Miremont et des informations sur
le groupe d'immeuble situé près de Clairval.
- Jean-Jacques
Ledjam a apporté des précisions sur la salle de sport située
près du café "Le Normandie" permettant d'actualiser la
page "Et le sport ?".
- Kamel Adjouri et Chadli Hamza nous ont transmis
des renseignements sur le lotissement d'Apremont.
11. Dans la rubrique "Questions-Réponses",
nous avons demandé si la route de Beni-Messous avait été
baptisée "Route de la Tourelle" ou "Rue de Touraine"
(ce qui serait plus en accord avec les noms de province de France donnés
aux rues d'Air de France). Nous avons reçu quelques réponses parfois
divergentes. Si vous avez des certitudes, merci de nous le faire savoir.
12.
J'ai placé sur la page de "Sommaire" un moteur de recherches
qui vous permet de retrouver facilement et d'afficher toutes les pages du site
où figurent les noms de personne, de lieu, d'évènements ou
d'objets que vous voulez trouver.
13. Comme vous pouvez le voir ce site vit,
s'étoffe et s'enrichit grâce aux documents et aux souvenirs que vous
nous envoyez. Il y a encore certainement enfouis au fond de vos tiroirs ou de
votre mémoire (et de celle de vos amis qui ne connaîtraient pas encore
le site ou qui n'ont pas d'accès facile à Internet) des informations
qu'il ne faut pas laisser perdre. Continuez donc à rechercher et à
nous adresser ces précieux témoignages de notre vie et merci à
toutes et tous pour votre contribution à la mémoire de nos quartiers.
14. Rappel : les nombreux documents reçus ont nécessité une
réorganisation importante de nombreuses pages du site avec des modifications
de leurs adresses et des liens, notamment sur la page de sommaire sur laquelle
un menu déroulant a été inséré.
De ce fait
vous pouvez parfois ne plus trouver une page que vous aviez mise dans vos favoris.
Pour éviter ces ennuis, je vous recommande donc d'entrer systématiquement
- sur le site Free http://rambert.francis.free.fr, (régulièrement
mis à jour),
- éventuellement par la page d'accueil http://rambert.francis.free.fr/accueil/adfhome.html,
- ou par la page de sommaire http://rambert.francis.free.fr/accueil/table_matieres.htm.
15. Toujours le même rappel concernant les e-mails dont certains nous reviennent
sans avoir pu vous être distribués :
- prévenez nous de
vos changements d'adresse ; sans cette information vous êtes injoignables
- videz régulièrement votre boite aux lettres (chez votre fournisseur
d'accès) qui parfois est saturée et ne peut plus accepter de nouveaux
messages (placez vos messages lus dans la corbeille ou sauvegardez les sur votre
disque ou sur Outlook).
Consultez de temps à autre sur la page "Actu
Infos
News
Rappels", les noms des destinataires qui n'ont pu
être joints pour ces raisons. Ce pourrait être vous
Ceux
pour lesquels ce problème ne serait pas rapidement corrigé devront
être malheureusement retirés de la liste des anciens.
16. De
nouveau, le site et son webmestre vont prendre (encore) quelque repos loin de
l'ordinateur notamment pour assister aux retrouvailles d'Anglet, et, pendant quelque
temps (jusqu'à fin mai), les pages du site ne seront pas actualisées.
Si vous avez des documents, textes ou photos, intéressants mettez-les de
côté et ne les envoyez pas pendant cette période (ils risqueraient
de saturer la boite aux lettres de ma messagerie et donc de ne pas me parvenir).
Vous pourrez bien sûr à continuer à naviguer sans modération
sur les pages du site qui resteront totalement disponibles.
Donc, prochain
numéro des "Echos d'Air de France", prévu en juin.
=====================================================================
"L'Écho
d'Air de France" n°21 du 27 janvier 2006.
Bonjour
à toutes et à tous, Aérofranciennes et Aérofranciens.
Nous avons eu début janvier, quelques problèmes techniques avec
le formulaire mais maintenant c'est réparé. Nous avons aussi subi
le 12 janvier une panne du serveur Free qui a rendu le site inaccessible pendant
quelque temps.
Néanmoins, le site rencontre toujours un certain succès
puisque depuis la mise en place du compteur le 28 juin 2005, il a enregistré
à la fin janvier 2006 (soit 7 mois plus tard) plus de 5000 visiteurs qui
sont passés par la page de sommaire, sans compter ceux qui sont passés
par les traverses (pas celle de Chéragas).
1. Malgré ces problèmes
techniques nous avons encore une toute petite pincée de nouveaux "anciens"
d'Air de France et de Bouzaréah qui se sont fait connaître et nous
ont adressé le formulaire, qu'ils aient ou non fréquenté
les écoles d'Air de France. Ce sont (par ordre de date d'inscription) :
- Salim Kartobi; de la rue d'Auvergne, maintenant à Longueville (77)
- Mahieddine Djelloul-Mahdjebi, du lotissement Baranès, toujours à
Bouzaréah (Algérie)
- Abderrahmane Boulendjas, de La Tribu,
à Bouzaréah, maintenant à Alger (Algérie)
- Albert
Candela, de la route des Vieillards à Bouzaréah, maintenant à
Saleilles (66)
- Jean-Pierre De Torres, du Printania à Miremont, maintenant
à Stevensville (Etats-Unis) !
J'espère n'avoir oublié
personne
2. La réunion de retrouvailles 2006 organisée
par Bernard Adreit aura lieu au cours du week-end du 12 au 15 mai prochain sur
la côte Basque à Anglet. Les inscriptions sont en principe closes
depuis le 10 décembre 2005. Pour plus de renseignements contacter Bernard
sur son e-mail : bernard.adreit4@libertysurf.fr.
3. Grâce à Francis
Mercadal et Albert Candéla la page sur le sport à Bouzaréah
(SSB et USB) s'est enrichie de nouvelles photos et de quelques précisions.
4. La page "Parc de Miremont" a pu être ouverte, d'abord avec
les indications d'André Borras qui a localisé les demeures de nombreux
habitants, puis avec les photos que Jean-Pierre De Torres avait prise depuis le
"Printania" en 1960-61 et avec lesquelles nous avons pu réaliser
un panorama dynamique (pour visualiser le panorama il est nécessaire d'avoir
installé un programme type machine virtuelle Java).
5. Une page "Cités
Fougeroux et de la Police" a été créée avec les
photos prises en 2004 des bâtiments de l'école de la cité
Fougeroux et des immeubles de la cité de la Police où Henri Lazaro
avait habité. Mais cette page manque de documents plus anciens d'avant
1962.
6. Margaret Guitard nous a adressé 7 photos de classe de l'école
d'application d'Air de France et de l'école d'application de Châteauneuf.
7. Nous avons reçu 3 photos d'une fête (probablement de fin d'année
scolaire à l'école d'application d'Air de France) qui ont été
placée sur la page "Animations", et pour lesquelles nous souhaiterions
avoir plus de renseignements (à quelle date ? en quelle occasion ?).
8. Les pages sur les petites réunions "régionales" de
l'été 2005 (Castets en Dorthe, La Trinité) se sont enrichies
de quelques photos.
9. Une page "Actu
Infos
News
Rappels"
a été créée. Elle est accessible depuis la page de
sommaire. Il y a aussi une rubrique "Questions -Réponses" pour
recueillir les réponses que vous détenez peut-être aux questions
que nous nous posons sur la vie de notre quartier.
10. Deux reproductions
de cartes postales ont été ajoutées sue les pages "El-Biar
- Chemin Beaurepaire".
11. Enfin à la demande de certains d'entre
vous, je me suis décidé à ouvrir un Livre d'Or du site pour
recueillir les commentaires des visiteurs et pour donner une occasion supplémentaire
de retrouver des copains et amis perdus de vue.
12. Les nombreux documents
reçus ont nécessité une réorganisation importante
de nombreuses pages du site avec des modifications de leurs adresses et des liens,
notamment sur la page de sommaire sur laquelle un menu déroulant a été
inséré.
De ce fait vous pouvez parfois ne plus trouver une page
que vous aviez mise dans vos favoris.
De plus, certaines pages, comme le Livre
d'Or, ont une spécificité "Free" et ne peuvent pas être
utilisées sur le site Tiscali ou Alice (duquel le Livre d'Or a été
retiré).
Pour éviter ces ennuis, je vous recommande donc d'entrer
systématiquement
- sur le site Free http://rambert.francis.free.fr,
(régulièrement mis à jour),
- éventuellement par
la page d'accueil http://rambert.francis.free.fr/accueil/adfhome.html,
- ou
par la page de sommaire http://rambert.francis.free.fr/accueil/table_matieres.htm.
Cela est d'autant plus conseillé que Tiscali ayant été absorbé
par Alice, les pages du site http://airdefrance.chez.tiscali.fr ont été
automatiquement modifiées par l'hébergeur en http://airdefrance.chez-alice.fr.
13. Toujours le même rappel concernant les e-mails dont certains nous reviennent
sans avoir pu vous être distribués :
- prévenez nous de
vos changements d'adresse ; sans cette information vous êtes injoignables
- videz régulièrement votre boite aux lettres (chez votre fournisseur
d'accès) qui parfois est saturée et ne peut plus accepter de nouveaux
messages (placez vos messages lus dans la corbeille ou sauvegardez les sur votre
disque ou sur Outlook).
Consultez de temps à autre sur la page "Actu
Infos
News
Rappels", les noms des destinataires qui n'ont pu
être joints pour ces raisons. Ce pourrait être vous
Ceux pour
lesquels ce problème ne serait pas rapidement corrigé devront être
malheureusement retirés de la liste des anciens.
14. Maintenant, dans
quelques jours, le site et son webmestre (c'est moi !) vont prendre (encore) quelque
repos loin de l'ordinateur et, pendant quelque temps (jusqu'à la mi-mars),
les pages du site ne seront pas actualisées.
Si vous avez des documents,
textes ou photos, intéressants mettez-les de côté et ne les
envoyez pas pendant cette période (ils risqueraient de saturer la boite
aux lettres de ma messagerie et donc de ne pas me parvenir).
Vous pourrez
bien sûr à continuer à naviguer sans modération sur
les pages du site qui resteront totalement disponibles.
Prochain numéro
des "Echos d'Air de France", début avril.